La fête de la Bretagne (Gouel Breizh) - festival van Bretagne 15 - 18 mei 2014
Tijdens La fête de la Bretagne wordt onze gastvrije en vernieuwend
provincie in het zonnetje gezet. Op 150 plaatsen in de wereld worden
meer dan 300 culturele activiteiten georganiseerd ter ere van
Bretagne. Dit evenement is meer dan een feest maar een waar cultureel avontuur.
Ontdek de programmering en kom voor deze gelegenheid naar ons toe.
Herontdek de natuurlijk rijkdom van onze regio.
Openingstijden :
15 mei 16:00 – 17 :30 uur
16 mei 16 :00 – 19:00 uur
17 mei 9:30 - 15:00 uur
Eveneens op 15 mei tussen 14:00 en 15:00 uur en 20:30 en 21:30 uur kunt u de documentaire 'Een jaar van biodiversiteit in Bretagne' bekijken. Filmdirecteur Mathurin Peschet is ook uitgenodigd. Reservering voor deze film wordt aangeraden per telefoon: +33 (0) 97 52 50 50 of per e-mail: contact@terraque.fr. Gratis toegang.
Adres:Espace culturel Terraqué
26 rue du tumulus
56340 Carnac
Website : www.terraque.fr
Telnr. +33 (0)2 97 52 50 50
15 – 18 mei – Locmariaquer
Een verzameling van collages, zeefdrukken, linosnedes,
keramiek, beeldhouwwerken en verf geinspireerd door draak... De
Bretonse draak, natuurlijk! Gratis toegang.
Openingstijden :
15 Mei 10:00 -12:00 uur
16 mei 16:00 -19:00 uur.
17 mei 10:00 tot 12:00 uur
18 mei10:00 tot 12:00 uur
Adres :
Locmariaquer
Médiathèque
2 rue de la Plage
56470 Locmariaquer
15-18 mei – Locmariaquer - 09:00 – 12:30 uur en 14:00 –
19:00 uur
Een opendag bij een familie thuis en in hun tuin in het centrum
van Locmariaquer. Twee bevriende kunstenaars laten u van alles zien:
schilderijen, zeefdrukken, keramiek, beeldhouwwerken, en andere
dingen...Gratis toegang.
Adres:
Maison-galerie éphémère
Lemercier Taillard Exhibition
1 chemin des dames
56470 Locmariaquer
Telnr. +33 (0)6 20 26 50 24
16 mei – Carnac - 20:30 tot 22:00 uur
Harpiste Clotilde Trouillaud speelt stukken van haar nieuwe album
uit 2014. Toegangsprijs 10 €.
Adres :
Espace culturel Terraqué
26 rue du tumulus
56340 Carnac
Website : www.terraque.fr
Telnr. +33 (0)2 97 52 50 50
17 mei - Carnac - 19:00 tot 23:30 uur
Duik in het verleden met een bezoek aan het prehistorisch museum
van Carnac. In de avond is er een concert van de harpiste Marie Conan.
Gratis toegang.
Adres :
Musée de la Préhistoire
10 Place de la Chapelle
56340 Carnac
Website : www.museedecarnac.com
17 mei – Auray – 09:30 uur tot 19:00 uur
aquarelle, karton werken, graffiti en andere nieuwe artistieke
technieken Gevolgd door een productpresentatie. Gratis toegang.
Voor vragen of reserveringen kunt u contact opnement met Patrice op +33(0)2 97 58 89 78.
Galerie Weyeneth
ZA Toul-Garros, 10 rue Louis Blériot
56400 Auray
Website: http://www.consobreizh.com
17 mei - Brec'h - 20:00 – 23:00 uur.
In het centrum van het dorpje St-Dégan, biedt het Eco-museum van
Saint-Degan een reis door het verleden van de regio van Auray. Een
verzameling van gemeubileerde landelijke huizen: waarvan een huisje
uit de 17de eeuw waar familie en dieren samen woonden en een 19de
eeuwse boerderij met zijn bijgebouwen.
U ontdekt de dagelijkse bezigheden van onze voorouders, de activiteiten van de verschillenden generaties en hun band met het landschap, natuur, feesten en kostuums.
Voor het feest van Bretagne worden er verhalen verteld rond een schoorsteen daterend uit de 17de eeuw. Sessies om 20:00, 21:00 en 22:15 uur. In de avond een workshop over traditionele decoratie, technieken en motieven voor het realiseren van kluiten boter. Gratis toegang.
Adres:
Saint-dégan
Ecomuseum
rue Park Ségal
56400 Brech
Website: www.ecomusee-st-degan.fr
Telnr. +33 (0)2 97 57 66 00
17 en 18 mei – Carnac - 14:30 - 19:00 uur
Dit avonturenpark van 5 hectares ligt in het bos. Dertien circuits
worden u aangeboden. Avonturiers van 2 tot 85 jaar kunnen hun
adreline boosten in het bomenparcours! Om het feest van Bretagne te
vieren, krijgen alle kinderen onder de 10 jaar op 17 en 18 mei tussen
14:30 en 19:00 uur een Bretonse lekkernij. Toegangsprijs park van 5 €
tot 22 €. Reserveren aangeraden per telefoon of via hun website.
Adres:
Forêt Adrénaline
Route du Hahon
56340 Carnac
Website: www.foretadrenaline.com
Telnr. +33 (0)2 90 84 00 20
17 mei – Erdeven – 11:00 uur
Een smakelijk wandeling van 15 kilometer. Tijdens deze voettocht
kunt u ambachtelijke producten proeven. Een lokale bewoner Marcel,
vergezelt u om u kennis te laten maken met de omgeving en het lokale
erfgoed. Start om 11 uur en terug om 17:30 uur.
Prijs is 12 €, drinken niet inbegrepen.
Zelf meenemen: een fles water, goede schoenen en hoed!
Minimaal 10 deelnemers met een maximum van 40. Inschrijven bij het VVV (Office de Tourisme) van Erdeven. Betaling voor 10:45 uur op 17 mei.
Adres:
Office de Tourisme d'Erdeven
7 rue Abbé le Barh
Telnr. +33 (0)2 97 55 64 60
Website: www.ot-erdeven.fr
17 mei – Quiberon - 20:00 – 02:00 uur
De groep steekt de standaard reggae en jazz in een nieuw jasje.
Nog onbekend bij het grote publiek of ingeschreven in het collectieve
geheugen, wordt een samenhang gecreëerd tussen verschillende
stemmingen en meerdere generaties.
Een nieuwe muzikale uitnodiging met zangeres Virginia Allain, die in aanvulling op Jazz en Bossa Nova, ook de reggae goed beheerst. Na een aantal jaren studeren aan het conservatorium van Jazz, debuteerde zij haar carrière met de groep Kaoufé.
Programma:
Deel 1 / 21:00 – 22:30 uur
Concert / BROKEN WRIST
Verhalen en Bretonse legendes, te midden van rock en wereldmuziek.
Deel 2 / 22:45-00:15 uur
Concert / VIRGINIA ISLAND and THE ROOTS SYNDICATE
Deel 3 / 00:30 uur – 02:00 uur
Concert / BASS KULTUR : Sound System
Ter gelegenheid van het Festival van Bretagne, nodigt de groep u uit om talenten met betrekking tot het schiereiland Quiberon ontdekken, een greep uit hun 'schatkist' ... Een avond rijk aan concerten en tentoonstellingen. Toegangsprijs 5 €
Adres:
Foyer Laïque Quiberonnais
3 rue Jules Ferry
56170 Quiberon
Website : www.virginia-island.fr
Youtube: www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_UGyufOQaqU
Ontdekkingstocht per auto via diverse megalieten locaties. Kom
talrijk, en weet binnenkort alles over de megalieten.
Adres:
Palais des Congrès
Boulevard Channard
56170 Quiberon
Meer informatie over het feest van Bretagne op deze website: www.fetedelabretagne.com
Download hier het Engelstalige programma van La Fete de la Bretagne
In het volgende artikel een interessante aanbieding als op de Camping de la Plage reserveert tijdens het feest van Bretagne.
Tot ziens op het Fête de la Bretagne.
Bram van Camping de la Plage
Fête de la Bretagne 2014 - Gouel Breizh - Feest van Bretagne 2014 |
Hieronder enkele festiviteiten in de buurt van Camping de la Plage in La Trinité sur Mer.
15 - 17 mei - Carnac
Tentoonstelling 'Het jaar van de Biodiversiteit in Bretagne'
Herontdek de natuurlijk rijkdom van onze regio.
Openingstijden :
15 mei 16:00 – 17 :30 uur
16 mei 16 :00 – 19:00 uur
17 mei 9:30 - 15:00 uur
Eveneens op 15 mei tussen 14:00 en 15:00 uur en 20:30 en 21:30 uur kunt u de documentaire 'Een jaar van biodiversiteit in Bretagne' bekijken. Filmdirecteur Mathurin Peschet is ook uitgenodigd. Reservering voor deze film wordt aangeraden per telefoon: +33 (0) 97 52 50 50 of per e-mail: contact@terraque.fr. Gratis toegang.
Adres:Espace culturel Terraqué
26 rue du tumulus
56340 Carnac
Website : www.terraque.fr
Telnr. +33 (0)2 97 52 50 50
15 – 18 mei – Locmariaquer
Tentoonstelling in de mediatheek
Een verzameling van collages, zeefdrukken, linosnedes,
keramiek, beeldhouwwerken en verf geinspireerd door draak... De
Bretonse draak, natuurlijk! Gratis toegang.Openingstijden :
15 Mei 10:00 -12:00 uur
16 mei 16:00 -19:00 uur.
17 mei 10:00 tot 12:00 uur
18 mei10:00 tot 12:00 uur
Adres :
Locmariaquer
Médiathèque
2 rue de la Plage
56470 Locmariaquer
15-18 mei – Locmariaquer - 09:00 – 12:30 uur en 14:00 –
19:00 uur
Twee Bretonnen in Locmariaquer - Deux Bretonnes à Locmariaquer
Een opendag bij een familie thuis en in hun tuin in het centrum
van Locmariaquer. Twee bevriende kunstenaars laten u van alles zien:
schilderijen, zeefdrukken, keramiek, beeldhouwwerken, en andere
dingen...Gratis toegang.Deux Bretonnes - Galerie éphémère - Locmariaquer |
Maison-galerie éphémère
Lemercier Taillard Exhibition
1 chemin des dames
56470 Locmariaquer
Telnr. +33 (0)6 20 26 50 24
16 mei – Carnac - 20:30 tot 22:00 uur
‘Celtic harp Solo’ concert Harpistes Clotilde Trouillaud
Harpiste Clotilde Trouillaud speelt stukken van haar nieuwe album
uit 2014. Toegangsprijs 10 €.Adres :
‘Celtic harp Solo’ concert Harpiste Clotilde Trouillaud |
26 rue du tumulus
56340 Carnac
Website : www.terraque.fr
Telnr. +33 (0)2 97 52 50 50
17 mei - Carnac - 19:00 tot 23:30 uur
Museumnacht - prehistorisch museum van Carnac
Duik in het verleden met een bezoek aan het prehistorisch museum
van Carnac. In de avond is er een concert van de harpiste Marie Conan.
Gratis toegang.Adres :
Musée de la Préhistoire
10 Place de la Chapelle
56340 Carnac
Website : www.museedecarnac.com
17 mei – Auray – 09:30 uur tot 19:00 uur
Een demonstratiedag en ontdekkingsdag van kunsttechnieken
aquarelle, karton werken, graffiti en andere nieuwe artistieke
technieken Gevolgd door een productpresentatie. Gratis toegang.Voor vragen of reserveringen kunt u contact opnement met Patrice op +33(0)2 97 58 89 78.
Galerie Weyeneth
ZA Toul-Garros, 10 rue Louis Blériot
56400 Auray
Website: http://www.consobreizh.com
17 mei - Brec'h - 20:00 – 23:00 uur.
Museumnacht - Écomusée de Saint-Degan
In het centrum van het dorpje St-Dégan, biedt het Eco-museum van
Saint-Degan een reis door het verleden van de regio van Auray. Een
verzameling van gemeubileerde landelijke huizen: waarvan een huisje
uit de 17de eeuw waar familie en dieren samen woonden en een 19de
eeuwse boerderij met zijn bijgebouwen.U ontdekt de dagelijkse bezigheden van onze voorouders, de activiteiten van de verschillenden generaties en hun band met het landschap, natuur, feesten en kostuums.
Voor het feest van Bretagne worden er verhalen verteld rond een schoorsteen daterend uit de 17de eeuw. Sessies om 20:00, 21:00 en 22:15 uur. In de avond een workshop over traditionele decoratie, technieken en motieven voor het realiseren van kluiten boter. Gratis toegang.
Adres:
Brech- Écomusée van Saint-Degan |
Ecomuseum
rue Park Ségal
56400 Brech
Website: www.ecomusee-st-degan.fr
Telnr. +33 (0)2 97 57 66 00
17 en 18 mei – Carnac - 14:30 - 19:00 uur
Spanning in Forêt adrénaline!
Dit avonturenpark van 5 hectares ligt in het bos. Dertien circuits
worden u aangeboden. Avonturiers van 2 tot 85 jaar kunnen hun
adreline boosten in het bomenparcours! Om het feest van Bretagne te
vieren, krijgen alle kinderen onder de 10 jaar op 17 en 18 mei tussen
14:30 en 19:00 uur een Bretonse lekkernij. Toegangsprijs park van 5 €
tot 22 €. Reserveren aangeraden per telefoon of via hun website.Adres:
Forêt Adrénaline
Route du Hahon
56340 Carnac
Website: www.foretadrenaline.com
Telnr. +33 (0)2 90 84 00 20
17 mei – Erdeven – 11:00 uur
Smakelijke wandeltocht - 3e Rando'Gourmande
Een smakelijk wandeling van 15 kilometer. Tijdens deze voettocht
kunt u ambachtelijke producten proeven. Een lokale bewoner Marcel,
vergezelt u om u kennis te laten maken met de omgeving en het lokale
erfgoed. Start om 11 uur en terug om 17:30 uur.Prijs is 12 €, drinken niet inbegrepen.
Zelf meenemen: een fles water, goede schoenen en hoed!
Minimaal 10 deelnemers met een maximum van 40. Inschrijven bij het VVV (Office de Tourisme) van Erdeven. Betaling voor 10:45 uur op 17 mei.
Adres:
Wandeltocht Erdeven Rando'Gourmande |
7 rue Abbé le Barh
Telnr. +33 (0)2 97 55 64 60
Website: www.ot-erdeven.fr
17 mei – Quiberon - 20:00 – 02:00 uur
Concert: Virginia island and the roots Syndicate
De groep steekt de standaard reggae en jazz in een nieuw jasje.
Nog onbekend bij het grote publiek of ingeschreven in het collectieve
geheugen, wordt een samenhang gecreëerd tussen verschillende
stemmingen en meerdere generaties.
Een nieuwe muzikale uitnodiging met zangeres Virginia Allain, die in aanvulling op Jazz en Bossa Nova, ook de reggae goed beheerst. Na een aantal jaren studeren aan het conservatorium van Jazz, debuteerde zij haar carrière met de groep Kaoufé.
Quiberon Concert: Virginia island & the roots Syndicate |
Deel 1 / 21:00 – 22:30 uur
Concert / BROKEN WRIST
Verhalen en Bretonse legendes, te midden van rock en wereldmuziek.
Deel 2 / 22:45-00:15 uur
Concert / VIRGINIA ISLAND and THE ROOTS SYNDICATE
Deel 3 / 00:30 uur – 02:00 uur
Concert / BASS KULTUR : Sound System
Ter gelegenheid van het Festival van Bretagne, nodigt de groep u uit om talenten met betrekking tot het schiereiland Quiberon ontdekken, een greep uit hun 'schatkist' ... Een avond rijk aan concerten en tentoonstellingen. Toegangsprijs 5 €
Adres:
Foyer Laïque Quiberonnais
3 rue Jules Ferry
56170 Quiberon
Website : www.virginia-island.fr
Youtube: www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_UGyufOQaqU
18 mei - Quiberon – 14:30 tot 17:00 uur
Ontdek de megalieten
Ontdekkingstocht per auto via diverse megalieten locaties. Kom
talrijk, en weet binnenkort alles over de megalieten.Adres:
Palais des Congrès
Boulevard Channard
56170 Quiberon
Meer informatie over het feest van Bretagne op deze website: www.fetedelabretagne.com
Download hier het Engelstalige programma van La Fete de la Bretagne
In het volgende artikel een interessante aanbieding als op de Camping de la Plage reserveert tijdens het feest van Bretagne.
Tot ziens op het Fête de la Bretagne.
Bram van Camping de la Plage
Reacties
groet uit Pas de Calais
Als u nog vragen heeft, aarzel dan niet en neem contact met mij op.
Met vriendelijke groet,
Bram van Camping de la Plage