Posts

Posts uit 2013 tonen

Camping de la Plage JUBILEUMAANBIEDING 1953 – 2013

Afbeelding
Dit jaar stondt in het teken van het zestig jarige jubileum van Camping de la Plage in La Trinité sur Mer. Speciaal voor deze gelegenheid bieden wij de volgende kortingen: JUBILEUMAANBIEDING 1953 – 2013 Kampeerplek 5% korting: op de publieksprijs (zonder opties en extra’s) voor elke reserveringsaanvraag voor 15 januari 2014 en bevestigd voor 1 februari (met een aanbetaling)* of Een kampeervakantie (caravan, tent of camper) in mei, juni en september : 100 € per week voor 2 personen en 110 € met 6 ampères elektriciteit.* Deze aanbieding is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen! Deze aanbieding is niet meer geldig sinds 11/05/2014. Beste wensen voor 2014! *De aanbieding geldt voor zover er plaatsen beschikbaar zijn. JUBILEUMAANBIEDING 1953 – 2013 Mobilhome 5% korting: op het weektarief (zonder opties en extra’s) voor elke reserveringsaanvraag voor 15 januari 2014 en bevestigd voor 1 februari (met een aanbetaling)* of Mobilhome Cosy tarief stel: 75

HOE VANG IK SCHELPDIEREN EN SCHAALDIEREN IN ZUID-BRETAGNE?

Afbeelding
Bretagne is de ideale plek om te vissen op het strand. De Fransen noemen dit pêche à pied. In de maand augustus en september zijn er grote getijverschillen en kan men bij laagwater vissen. Vissen van kokkels Wilt u weten hoe u schelpdieren of schaaldieren kunt vangen? Of bent u benieuwd hoe u schelpdieren en schaaldieren kunt koken? Lees dan de onderstaande tekst. SCHAALDIEREN  Grote krab Grote krab (Dormeurs of Tourteaux) Meestal onder de rotsen en in diep water. Vissen met een haak of met de hand. Onder de rotsen en in de gaten en gleuven van de rotsen. Vangst mogelijk vanaf een coëfficiënt van 90. Koken: In koud gezout water laten koken, daarna de krabben in de pan en laten koken tussen de 20 en 25 minuten. Zwemkrab Zwemkrab (Etrilles of Gavrettes) Op de rotsen in de bruin groene algen (goémon). Vissen met een haak of met de hand. In de gaten van de rotsen en onder de algen. Met grote getijden. Koken: in koud gezout water laten koken, doe de krabben daar

Vlooienmarkten en antiekmarkten in La Trinité sur Mer en omgeving

Afbeelding
In de maanden juli en augustus komt u op de weg diverse affiches tegen met de tekst troc et puces, vide grenier, brocante of antiquités. Affiche vlooienmarkt La Trinité sur Mer Dit zijn aankondigingen voor de plaatselijke vlooienmarkten, rommelmarkten of antiekmarkten in de regio. Op de camping wordt mij vaak de vraag gesteld waar deze zijn en wanneer? Hieronder een lijst van rommelmarkten en antiekmarkten in de maand augustus in La Trinité sur Mer en omgeving. Zo weet u precies waar u moet zijn om lekker rond te struinen of om een zeldzaamheid te vinden, waar u al jaren naar op zoek bent. Woensdag 7 augustus Rommelmarkt - Auray(braderie van rugby club alréen) Donderdag 8 augustus Antiekmarkt - Auray (braderie van rugby club alréen)  Zaterdag 10 augustus Antiekmarkt - La Trinité sur Mer Brocante - La Trinité sur Mer Curiosa op de antiekmarkt in La Trinité sur Mer Zondag 11 augustus Antiekmarkt - Carnac Vlooienmarkt - Ploemel (braderie jagen - vissen) Vlooi

Watertaxi Saint Goustan - Le Bono

Afbeelding
In de maanden juli en augustus vaart de watertaxi Etoile du Golfe (Ster van de Golf) op de Rivier van Auray het traject Saint Goustan - Le Bono. Zo kunt wandelen van de haven van St. Goustan naar Le Bono en vaart u weer terug met kapitein Thomas Lenoir en matroos Stéphane. Als u niet wilt wandelen dan neemt u gewoon een retourtje. U kunt de dag afsluiten in een van de diverse crêperies. Watertaxi Saint Goustan - Le Bono De Ster van de Golf biedt ook rondvaarten. U kunt de fiets meenemen op de boot. Meer informatie vindt u op de website van Etoile du Golfe . Groetjes, Bram van Camping de la Plage

Plaatstelijke markten in Trinité sur Mer en Carnac

Afbeelding
Wilt u kennis maken met streekproducten, dan kunt u uw hart ophalen in La Trinité sur Mer, Carnac en omgeving. De lokale marchés (markten) zijn dagelijks tussen 8 uur 's-ochtend en 1 uur 's-middag te bezoeken. Vishal - Halle aux Poissons - in la Trinité sur Mer Daarnaast zijn er ook binnen markten (in het frans 'Halle' genoemd). 'La Halle aux poissons' in La Trinité sur Mer is elke dag geopend van 8 uur tot 13:00 uur. Hier kunt u terecht voor verse vis. De openingstijden van de vishal kunnen wijzigen in verband met het weer en de seizoenen. Het maakt niet uit wanneer u wilt winkelen, elke dag is er wel een markt in de buurt ! Weekagenda markten: Markt in La Trinité sur Mer Maandag:    Auray Dinsdag:      La Trinité sur Mer en Locmariaquer Woensdag:  Carnac en Vannes Donderdag: Saint-Pierre de Quiberon en Crac'h Vrijdag:       La Trinité sur Mer  Zaterdag:     Saint-Philibert en Locmariaquer Zondag:       Carnac Shoppen m

Festiviteiten en evenementen in juni 2013 in La Trinité sur Mer

Afbeelding
Al in de maand juni valt er genoeg te beleven in La Trinité sur Mer. Op zondag 9 juni 10:00 – 12:30 Bezoek de zoutpannen (marais salants) naast Camping de la Plage . Gratis inschrijven bij het VVV (office du tourisme) van La Trinté sur Mer . Woensdag 19 juni 20:30 – 22:30. Concert in de Lounge Bar van het casino. - Bilong (trio Cubain, avond met salsa muziek). Feu de la St Jean Vrijdag 21 juni Fest-noz (feestavond) met traditionele Bretonse dansen, gratis van 20:30 tot 22:30 op place du Voulien, entrée (gratis). Zaterdag 22 juni - 20:30 Concert voor het 10 jarig bestaan van het Trini-Choeur, met 'Les Copains du Bord', salle du Voulien om 20:30 entrée vrije bijdrage. Groot kampvuur Trinité sur Mer Feu de la St Jean (vuur van de heilige Sint Jan) – met de groep 'Groupe Foumagnac' – Groot kampvuur op het strand van Camping de la Plage (Plage de Kervillen). Ter plaatste kunt u snacks eten. Vrijdag 28 juni Fest-noz (feestav

Festiviteiten en evenementen in Trinité sur Mer en omgeving

Afbeelding
Fête de la Bretagne Trouz ar Mor Van 16 mei tot en met 26 mei is het (Fête de la Bretagne) feest van Bretagne . Tijdens deze 10 dagen komt alles wat met Bretagne te maken heeft aan bod. Zo zijn er exposities, feestavonden.  Hieronder enkele activiteiten in de buurt van La Trinité sur Mer en omgeving. 16 – 26 Mei Lorient – Kunst Exposities in de buitenlucht op de kades van de Scroff Een artistieke samenkomst tussen twee schilders Jean-Yves André en Robert Micheau-Vernez. Op de kades van de Scorff van Lorient tot Lanester. 17 Mei La Trinité sur Mer - Fest-noz (feestavond) Bretonse dansen met de lokale dansgroep Danserion an Drinded, en met de muzikanten van Trouz ar Mor. Parkeerplaats de la capitainerie. Entrée  2 €. 20 Mei Erdeven - Rando’ Gourmande ! Smulwandeling ! Een wandeling van 12 kilometer, met het proeven streekproducten van Erdeven, een gids vertelt over de lokale cultuurgoed. Office de Tourisme d’Erdeven. Entrée  12 €. Reserveren 02 97 55 64 60

Nederland eregast bij La semaine du Golfe (week van de Golf)

Afbeelding
De zevende editie staat voor een gedeelte in het teken van de Nederlandse scheepvaart. Nederland is van 6 tot en met 12 mei eregast van la semaine du Golfe . La Semaine du Golfe Morbihan Meer dan 50 boten uit Pays-Bas (Holland) doen mee aan dit spektakel. Waaronder een dertigtal zeilschepen kenmerkend voor de tradititonele scheepvaart in Nederland: Tjalk, Schouw, Schokker, Fries Jacht en een exceptionele groep met  Friese Tjotters.  Zij zullen samen een optocht houden met de beroemde stoomboot Hydrograaf uit Amsterdam (bouwjaar1909 -1910). Wil je alle Nederlandse boten goed bekijken en meer weten over de maritieme cultuur en geschiedenis dan moet je beslist op 9 mei naar de stad Vannes gaan. Dit is de "Journée (dag) Pays-Bas – La soirée néerlandaise" (Nederlandse avond) ofwel een dag gewijd aan de Nederlandse scheepvaart en alles er omheen. In de haven van Vannes is er met een oppervlakte van meer dan 1000 m²  een Nederlandse 'stadje' waarin